An intense and lively debate on literature and art between thinkers who became some of the great figures of twentieth-century philosophy and literature