\nDemult, cu multi ani in urma, intr-un orasel de pe malul Marii Mediterane, traia un tamplar batran, poreclit Nas-Vanat. \n Odata, ii cazu la indemana o bucata de lemn, un lemn obisnuit, ca acela de incalzit soba in timpul iernii.(...) \n Giuseppe scapa rindeaua, se dadu indarat, mai-mai sa cada, si se lasa pe podea; in sfarsit, se dumiri ca glasciorul subtire venea dinauntrul lemnului.\n