Huxley's vivid account of religious and sexual obsession transforms our understanding of the medieval world.