Povestea care a stat la baza serialului Outlander. O poveste fara rival. Personaje de neuitat. Detalii istorice savuroase. James Fraser si sufletul lui pereche, Claire Randall, isi continua aventurile in America, in plin Razboi de Independenta, dar si in Scotia. William, fiul lui James, lupta cu vitejie in tabara britanica. Ian cel Tanar, nepotul lui James, se indragosteste de o frumoasa americana, iar povestea lor e plina de pasiune. James si Claire se confrunta cu moartea, boala si despartirea, dar reusesc sa faca fata tuturor pericolelor si sa depaseasca toate obstacolele, gratie iubirii care ii uneste. ''In seria Outlander, istoria prinde viata in cele mai delicioase moduri.'' - The New York Daily News