Aceasta lucrare pune in evidenta mizele si rolul metaforei in comunicarea cunostintelor, deschizand o perspectiva teoretica noua asupra punerii in cuvinte si instituirii lumii simbolice ale stiintei. Avem in fata o carte care, pe de o parte, conceptualizeaza fenomenul „medierii metaforice” aflat in centrul dispozitivelor comprehensive ale cercetarii stiintifice – modele, ipoteze, cadre de inteligibilitate etc. – si, pe de alta parte, propune in epistemologia sociala teoria intelegerii si descrierii problemelor de comunicare prin identificarea si analiza tipologiilor metaforice.