Lord of All the Dead is a courageous journey into Javier Cercas ' family history and that of a country collapsing from a fratricidal war.