A playful and brilliantly funny take on detective noir fiction with an all-animal cast of characters.