Poneii din tinutul Equestria si-au pierdut puterile magice. Dar Sunny, un ponei terestru indraznet, este convinsa ca exista o speranta pentru aceasta lume divizata. Cu ajutorul noilor ei prieteni, Sunny se lupta sa arate ca micutii ponei pot restabili armonia daca sunt uniti! \n \n Ilustratii color. \n \n Traducere din limba engleza de Simina Balasoiu.