Roscata Rubai este un patiser foarte ocupat. Soriceii care locuiesc in patiseria ei ar vrea sa o ajute, dar Rubai nu vrea sa auda de asa ceva. Cand regele comanda un tort aniversar de la ea, toata lumea este nerabdatoare. Apoi, se produce un dezastru... Micutii cititori vor indragi aceasta poveste frumos ilustrata despre prietenie, cooperare... si un tort aniversar foarte special! - The Irish Examiner Ilustratii color de Steve Simpson. Traducere din limba irlandeza de Christian Tamas.