A fierce and fresh debut novel, set over the course of two decades in Nigeria, about sisterhood, fate and female resistance