Imperfecțiune. O istorie naturală \n \n La început a fost imperfecțiunea care a devenit sursa tuturor lucrurilor. Anomaliile și asimetriile au făcut planetele să apară din efervescența vidului și au luminat întunericul. Viața pe Pământ este o colecție de accidente, alternative și erori care s-au dovedit că funcționează destul de bine. În această carte, Telmo Pievani demonstrează că viața pe planeta noastră s-a dezvoltat și a supraviețuit nu ca urmare a perfecțiunii ei, ci în pofida acesteia (și poate chiar datorită imperfecțiunii sale). Pievani își începe povestea cu nașterea marcată de turbulențe a universului și continuă cu erorile aleatorii de replicare a ADN-ului care alimentează evoluția, transformarea avantajelor în handicapuri prin intermediul selecției naturale, amestecul anatomic și funcțional care este creierul uman și numeroasele neconcordanțe din corpul nostru. Pe parcurs, Pievani le spune cititorilor despre elanul irlandez (care, apropo, nu e nici irlandez și nici elan), ale cărui coarne imense sunt utile pentru a ilustra primele două legi ale imperfecțiunii; mai vorbește despre răspândirea pe scară largă a trăsăturilor costisitoare sau inutile și despre neuroimperfecțiunea creierului uman - „un accident înghețat al evoluției care nu a fost conceput de la zero”, cum îl descrie Pievani. Autorul evaluează presupusa perfecțiune a corpului uman întrebând, de exemplu, de ce, dacă tot ce există în corpurile noastre are un scop, avem apendice? De ce o postură bipedă, cu inevitabila durere de spate care rezultă din ea? În această relatare fascinantă, Pievani ne oferă prima explicație teoretică exhaustivă a omniprezenței imperfecțiunii. O laudă adusă imperfecțiunii: viața de pe planeta noastră ca o mare colecție de imperfecțiuni, erori, alternative și anomalii. De ce noi, oamenii, am fost cei care am inventat scrisul și cititul și nu dinozaurii care au stăpânit lumea înaintea noastră? De ce tastatura calculatorului tău e concepută ca să-ți încetinească viteza de scriere, nu să o îmbunătățească? Această carte provocatoare, superb scrisă, plină de surprize, o să-ți demonstreze de ce imperfecțiunea este atât de omniprezentă. - Jared Diamond, câștigător al Premiului Pulitzer, autorul cărții Arme, Virusuri și Oțel În această carte concisă, originală și minunat scrisă, Telmo Pievani spune povestea istoriei naturale a imperfecțiunii: de la ruperi de simetrii în timpul evoluției cosmologice la accidente, compromisuri și bricolaje în timpul celei biologice. Cartea oferă o imagine grandioasă, dar totodată lucidă a dramatismului evoluției, făcându-ne să ne confruntăm cu pericolele, dar și cu speranțele viitorurilor evoluționiste făurite de om. - Eva Jablonka, Universitatea din Tel-Aviv, coautoare a volumului The Evolution of the Sensitive Soul Schimbând complet perspectiva de la o lume imaculat de perfectă la starea haotică, imperfectă în care ne aflăm, Telmo Pievani ne oferă speranță pe măsură ce încercăm să devenim mai buni. Cartea aceasta este perfectă pentru vremurile noastre tulburi! - Niles Eldredge, curator emeritus, Paleontologie, American Museum of Natural History și autorul cărții Eternal Ephemera \n \n Traducere din limba italiană de Andreea Călin.