A family journey into Japanese food culture, shortlisted for the 2017 Andre Simon Food & Drink Book Awards.