In adancul lacului, traieste periculosul Monstru Furios. El poate inghiti pe loc chiar si un urs! Asa ca Ursul Misu ramane pe mal. E mai prudent asa! Insa, cand prietenul lui, pestisorul Casalot, dispare de la suprafata apei, Ursul Misu nu mai sta pe ganduri nicio clipa. Curajos, sare in apa, ca sa-l salveze pe Casalot... O poveste amuzanta in care Ursul Misu este in cea mai buna forma!